This spanish version was developed at the university of iowa based on earlier spanish versions of the instrument. I have been able to laugh and see the funny side of things. The scale can be used at six to eight weeks after birth or during pregnancy. The edinburgh postnatal depression scale epds is a screening tool that does not diagnose postpartum depression ppd or anxiety. The mood disorder questionnaire mdq is a screening tool used to screen for. James university hospital, leeds, yorkshire, england abstract a selfassessment scale has been developed and found to be a reliable instrument for detecting states of depression and anxi. Edinburgh perinatalpostnatal depression scale epds. Circle the answer that comes closest to how you have felt in the past 7 days, not just how you feel today. Edinburgh depression scale as you have recently had a baby, please complete this postpartum depression screening. The objective of the study was to validate the epds as a screening tool for postpartum depression in kathmandu, nepal. Edinburgh postnatal depression scale epds the epds was developed for screening postpartum women in outpatient, home visiting settings, or at the 6 8 week postpartum examination. The edinburgh postnatal depression scale epds was developed to assist primary care health professionals in detecting mothers suffering from postpartum depression ppd. Development of the 10item edinburgh postnatal depression scale. Edinburgh postnatal depression scale epds calculator.
Depression was assessed using the german version of the edinburgh postnatal depression scale epds, 27, 30. Pdf does the edinburgh postnatal depression scale measure. When completing the above questions it is useful to think about how they have applied to you over the last few weeks or months. Please check the answer that comes closest to how you have felt in the past 7 days, not just how you feel today. Edinburgh postnatal depression scale usefulness to practitioners identifying potential depressive disorders and connecting mothers to resources can be pivotal in supporting positive change and the reduction of risks in vulnerable families. There is no consensus on which eds cutoff values to use during pregnancy. This 10question selfrating scale has been demonstrated to be an efficient and effective way of identifying patients at risk for perinatal depression. The epds has its own informative wikipedia website. Pdf screening for antenatal depression with the edinburgh. Validation of the edinburgh postnatal depression scale. However, its potential to detect pcmds in culturally diverse low and lowermiddle income countries lalmics is unclear. In older adults, the geriatric depression scale is also an appropriate screening tool for.
Edinburgh postnatal depression scale epds postpartum depression is the most common complication of childbearing. The spanish translation of the edinburgh postnatal depression. For use between 28 32 weeks in all pregnancies and 6 8 weeks postpartum. This is not intended to provide a diagnosis only trained health professionals should do this. As you are pregnant or have recently had a baby, we would like to know how you are feeling. This study aimed to address this gap in psychometrics by examining testretest reliability in a sample of 118 australian mothers with babies aged under 12 months, with a mean of 2. Uk national health service nhs information about postnatal depression. The 10question edinburgh postnatal depression scale epds is a valuable and efficient way of identifying patients at risk for perinatal depression. Please circle the number next to the answer which comes closest to how you have felt in the past 7.
The idea was to seek semantic, conceptual as well as normative equivalence in this translation. Please underline the answer which best describes how you have felt in the past 7 days, not just how you feel today. Throughout the narrative volume, readers are directed to the tools in the mental health. The edinburgh depression scale eds is widely used for postpartum depression screening. Edinburgh postnatal depression scale 1 epds postpartum depression is the most common complication of childbearing. This 10question selfrating scale has been proven to be an efficient and effective way. Testretest reliability of the english version of the edinburgh postnatal depression scale epds has not been established. Untreated depression during pregnancy may have adverse outcomes for the mother and her child. The epds is not a diagnostic tool and must always be used in conjunction with clinical assessment.
Edinburgh postnatal depression scale epds taken from the british journal of psychiatry june, 1987, vol. Edinburgh postnatal depression scale epds is considered well accepted screening tool for postpartum depression ppd. Sep 11, 2014 testretest reliability of the english version of the edinburgh postnatal depression scale epds has not been established. This test will help identify if you might be suffering from depression. The hospital anxiety and depression scale 363 table 1 numbers of patients in each category according to subscale scores depression anxiety scale non doubtful scale non doubtful scores cases cases cases scwres cases cases. The epds includes one question item 10 about suicidal. The edinburgh postnatal depression scale epds has been developed to assist primary care health professionals to detect mothers suffering from postnatal depression. Edinburgh postnatal depression scale psychology tools. The edinburgh postnatal depression scale epds is a well known short questionnaire used to check if a mother might suffer from ppd. Standardized questionnaires designed for the identification of depression are useful for monitoring individual as well as population mental health. The edinburgh postnatal depression scale epds is a 10 item selfrating postnatal depression scale which was developed almost twenty years ago. The mother should complete the scale herself, unless she has limited english or reading difficulties. The edinburgh postnatal depression scale epds is a set of 10 screening questions that can indicate whether a parent has symptoms that are common in women with depression and anxiety during pregnancy and in the year following the birth of a child.
Impact of a high edinburgh postnatal depression scale. As you are having a baby, we would like to know how you are feeling. Screening can build trust and strengthen partnership if. Article pdf available in journal of psychosomatic research 515. Care should be taken to avoid the possibility of the mother discussing her answers with others. Reliability and validity of the edinburgh postnatal. The 10item edinburgh postnatal depression scale epds is a widely used screening tool for depressive symptomatology and has been validated, both as. Evaluation of the edinburgh post natal depression scale using. The edinburgh postnatal depression scale epds j l cox, j.
Screening for depression in the general pregnant population is thus recommended. A hospital based cross sectional study using epds was conducted among 346 mothers between 4 and 14 weeks of postpartum period. It does not diagnose depression that is done by appropriately licensed health care personnel. Postpartum depression and the the edinburgh postnatal depression scale.
Please circle the number next to the answer which comes closest to how you have felt in the past 7 days, not just how you feel today. The edinburgh postnatal depression scale epds j l cox. Its 10 polytomous items are summated to an overall score ranging from 030, with cut points to identify the likely presence of depression. Oct 21, 2016 edinburgh postnatal depression scale epds is considered well accepted screening tool for postpartum depression ppd. Also known as the edinburgh postnatal depression scale epds. The epds is easy to administer and has proven to be an effective screening tool. Edinburgh perinatalpostnatal depression scale epds for use between 28 32 weeks in all pregnancies and 6 8 weeks postpartum name. Holden, r sagovsky 1987 this 10 item self report measure is designed to screen women for symptoms of emotional distress during pregnancy and the postnatal period. Does the edinburgh postnatal depression scale measure anxiety. Edinburgh depression scale rocky mountain health plans. Validating the edinburgh postnatal depression scale as a. Postpartum depression is the most common complication of childbearing. The edinburgh postnatal depression scale epds has originally been developed to assist primary care health professionals to detect postnatal depression, but several authors recommend its use outside of the postpartum period.
The edinburgh postnatal depression scale black dog institute. The edinburgh postnatal depression scale epds is a 10question screening tool that has been validated for the assessment of mood in the early postpartum period 43 but must be supported by clinical assessment of mood for the diagnosis of pnd to be made. Jan 15, 2015 the need for a suitable tool for assessing postpartum depression in kenya led to the process of translation of the 10 items edinburgh postnatal scale into kiswahili. The edinburgh postnatal depression scale epds, originally developed in britain, is one of the most widely used screening instruments for assessing symptoms of the perinatal common mental disorders pcmds of depression and anxiety. Sagovsky the edinburgh postnatal depression scale has been developed to assist primary care health professionals to detect mothers suffering from postnatal depression. Edinburgh postnatal depression scale epds 1 the questionnaire below is called the edinburgh postnatal depression scale edps the edps was developed to identify women who may have postpartum depression. Make sure to share this information with your provider at your next visit or call for an appointment now if you are concerned. Edinburgh postnatal depression scale epds ucsf fresno.
Cox 1990 also known as the edinburgh postnatal depression scale epds j l cox, j m. The need for a suitable tool for assessing postpartum depression in kenya led to the process of translation of the 10 items edinburgh postnatal scale into kiswahili. The edinburgh postnatal depression scale epds 1 checklist for pregnant women and new mothers for information on the beyondblue national perinatal depression initiative or to receive a free copy of beyondblues emotional health during pregnancy and early parenthood booklet visit au or call the beyondblue info line on 0 22 4636 the epds is a set of. Using the edinburgh scale instructions for users the mother is asked to underline the response that comes closest to how she has been feeling in the previous 7 days. Validation of the edinburgh postnatal depression scale epds. Edinburgh postnatal depression scale client dob weeks pp date.
Validation of the edinburgh depression scale during pregnancy. It has been utilized among numerous populations including u. The edinburgh postnatal depression scale epds is a 10question screening tool that has been validated for the assessment of mood in the early postpartum period 43 but must be supported by clinical assessment of. Depression scale epds table 1 for a summary of specific information for each of the 18 validated translated epds versions timing of administration of the edinburgh postnatal depression scale epds and sample sizes in validation studies table 2 for a summary of timing and sample sizes of these studies. Ii, tool kit,is designed to accompany the narrative volume, bright futures in practice. Edinburgh postnatal depression scale epds since you are either pregnant or have recently had a baby, we want to know how you feel.
The edinburgh postnatal depression scale epds the edinburgh postnatal depression scale epds is a screening questionnaire that can indicate whether a new mother has symptoms that are commonly seen in women with depression during pregnancy and in the year following the birth of a child. The edinburgh postnatal depression scale epds j l cox, j m. This is a new resource which collates copies of the edinburgh postnatal depression scale epds that have been translated into languages other than english and validated for use in screening to assist health workers detect perinatal depression, in both pregnancy and during the postpartum period. The ability of the baseline depression scale score depsb to predict 50 british journal of psychiatry2007, 191, 5054. Edinburgh postnatal depression scale client dob weeks pp. As you have recently had a baby, we would like to know how you are feeling.
696 1461 825 512 1116 298 1428 1137 1368 1150 645 1530 248 822 148 248 830 104 245 1145 1391 696 434 1044 1205 710 994 78 1149 768 675 395 415 1333 1130 113 65 777 414 1461 32 708